三月八日贱辰印别驾李方伯觞予命梨园弟子为寿诗以谢

昔别信陵门,常思国士恩。 激商知楚客,流羽辩梨园。 竹里敕中馔,花间促上尊。 千金酬一饭,吾亦愧王孙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 贱辰:谦称自己的生日。
  • 印别驾:官职名,指别驾从事史,是州刺史的佐官。
  • 李方伯:人名,可能是当时的官员。
  • 觞予:设宴款待我。
  • 梨园弟子:指戏曲演员。
  • 国士:国家的杰出人才。
  • 激商:激昂的商调音乐。
  • 楚客:楚地的客人,这里可能指楚地的音乐。
  • 流羽:流动的羽音,指音乐的旋律。
  • 敕中馔:皇帝赐予的美食。
  • 促上尊:催促敬酒。
  • 千金酬一饭:用千金来回报一顿饭的恩情,形容极大的回报。
  • 王孙:贵族子弟。

翻译

在我生日的那天,印别驾李方伯设宴款待我,并命令戏曲演员为我祝寿,我写诗以表达感谢。

昔日离开信陵门,常怀念国士的恩情。 激昂的商调音乐知晓楚地的客人,流动的羽音辨认梨园的弟子。 竹林中皇帝赐予的美食,花丛间催促敬酒。 用千金来回报一顿饭的恩情,我也感到愧对贵族子弟。

赏析

这首作品表达了作者对李方伯的感激之情,以及对自己所受恩惠的深切感受。诗中通过“激商知楚客,流羽辩梨园”展现了宴会上的音乐之美,同时也体现了作者对音乐的深刻理解和欣赏。末句“千金酬一饭,吾亦愧王孙”则表达了作者对恩情的珍视和自谦之情,展现了其高尚的品格和感恩的心态。

宋登春

明真定府新河人,字应元,号海翁,晚号鹅池生。少能诗,善画。嗜酒慕侠,能骑射。年三十,以妻子儿女五人皆死,弃家远游。晚居江陵,知府徐学谟甚敬礼之。后游石首受辱,遂披发为头陀,不知所终。一说于万历十七年离徐学谟家,泛舟钱塘,投江死。有《鹅池集》、《燕石集》。 ► 349篇诗文