公安别孙习孺秀才还荆州

惆怅孱陵道,江湖雁正飞。 万山风雪里,匹马郢城归。 此日哀王粲,何年荐陆机。 梁园零落尽,垂老欲谁依。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 惆怅:[chóu chàng] 形容心情低落,感到失落和悲伤。
  • 孱陵:地名,位于今湖北省荆州市公安县。
  • 郢城:古地名,今湖北省荆州市的别称。
  • 王粲:东汉末年文学家,与陆机并称“王陆”。
  • 陆机:西晋文学家,与王粲并称“王陆”。
  • 梁园:指梁武帝萧衍的园林,此处可能指代繁华之地或文人聚集之处。

翻译

在公安的孱陵道上,我感到无比的惆怅,此时江湖上的雁群正飞翔。 万山之间,风雪交加,我独自一人骑马返回郢城。 今天我为王粲的逝去感到哀伤,不知何时能有人推荐像陆机这样的才子。 梁园的繁华已逝,到了晚年,我将依靠谁呢?

赏析

这首作品表达了诗人对友人离别的惆怅和对未来不确定的忧虑。诗中,“惆怅孱陵道”一句即点明了诗人的心情,而“江湖雁正飞”则通过自然景象的描绘,增强了离别的氛围。后两句通过提及历史上的文学家王粲和陆机,暗示了对才华横溢之人的怀念和对未来人才的期待。最后两句则反映了诗人对自己晚年生活的担忧和对依靠的渴望。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人深厚的文学功底和丰富的人生感慨。

宋登春

明真定府新河人,字应元,号海翁,晚号鹅池生。少能诗,善画。嗜酒慕侠,能骑射。年三十,以妻子儿女五人皆死,弃家远游。晚居江陵,知府徐学谟甚敬礼之。后游石首受辱,遂披发为头陀,不知所终。一说于万历十七年离徐学谟家,泛舟钱塘,投江死。有《鹅池集》、《燕石集》。 ► 349篇诗文