甲辰守岁

摇落天涯七尺身,腊残犹作旅途人。 百年有尽青山老,十日无归白发新。 银烛影寒风寂历,野梅香冷雪逡巡。 含情未尽杯中酒,海国辰鸡已报春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 摇落:摇曳飘落
  • 天涯:遥远的地方
  • 七尺:身高七尺,表示身材高大
  • 腊残:腊月残余
  • 青山:代表长寿
  • 白发:白头发
  • 银烛:银制蜡烛
  • 逡巡:徘徊
  • 辰鸡:指甲辰时鸡鸣,表示新的一年开始

翻译

摇曳飘落在遥远的地方,七尺身躯在腊月残余中仍是旅途中的行人。百年已经走到尽头,青山也已经变老,十日过去了,白发又生出新的。银制蜡烛的影子在寒风中静静地流逝,野梅散发着冷香,雪花在其中徘徊。心中的情意还未尽,杯中的酒也未喝完,而海外的地方,甲辰时鸡已经报春。

赏析

这首诗描绘了岁月的流逝和人生的变迁。诗人通过描写自己七尺身躯在遥远地方摇曳飘落的形象,表达了对时光流逝的感慨。青山老去,白发新生,生命的变迁如同自然界的循环一样。银烛影寒,野梅香冷,表现了岁月的冷寂和时光的无情。最后一句“海国辰鸡已报春”则寓意着新的一年已经到来,充满了希望和新的开始。整首诗意境深远,富有哲理,表达了诗人对生命和时光流逝的思考。

何巩道

明末清初广东香山人,字皇图。明诸生。入清不仕。诗多故国之思。有《樾巢稿》。 ► 459篇诗文