舟夜

江灯忽向老渔分,照见潮生远处闻。 独鸟半天啼到水,馀霞终夜散为云。 楼遮海气昏钟乱,树报秋声落叶纷。 西舫有人歌白苧,寄将红泪赠罗裙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

老渔(lǎo yú):老渔民;潮生(cháo shēng):潮水涨起;独鸟(dú niǎo):孤独的鸟;馀霞(yú xiá):残余的霞光;楼遮(lóu zhē):楼阁遮挡;海气(hǎi qì):海上的气息;钟乱(zhōng luàn):钟声混乱;秋声(qiū shēng):秋天的声音;白苧(bái zhù):一种植物,又称苎麻;罗裙(luó qún):丝绸裙子。

翻译

在夜晚的船上, 江边的灯光忽然照亮了老渔民的分界, 照亮了潮水涨起的远处。 孤独的鸟在半空中啼叫着飞到水面, 残余的霞光最终散去成为云。 楼阁挡住了海上的气息,钟声混乱不停, 树报告着秋天的声音,落叶纷飞。 在西舫上有人唱着白苧的歌, 寄去红色的眼泪,赠送给罗裙。

赏析

这首诗描绘了夜晚船上的景象,通过描写江边灯光、潮水、孤鸟、霞光、海气、钟声、秋声等元素,展现了一幅富有诗意的画面。诗人以简洁明快的语言,将夜晚的宁静与动感相结合,表达了对自然的敬畏和对生活的感慨。整首诗意境优美,给人以静谧与深沉的感受。

何巩道

明末清初广东香山人,字皇图。明诸生。入清不仕。诗多故国之思。有《樾巢稿》。 ► 459篇诗文