将归香山旧隐留别刘汉臣

荷芰衣寒想旧林,片帆江上别秋阴。 树无多叶那堪落,燕有空巢尚可寻。 古驿夕阳停一马,石梁明月抱孤琴。 十年同此离家兴,今日输君久住心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

荷芰(hé yì):指荷叶和芰草,这里用来形容寒冷的衣服。
燕(yàn):指燕子,这里表示燕子的巢。
古驿(yì):古代的驿站。
石梁(liáng):指山间的石梁。

翻译

穿着寒冷的衣服,想起了以前在那片林子里的情景,在江上看着片帆在秋天的阴云中离去。
树上已经没有多少叶子,不禁让人感叹它们的凋零,而燕子的巢却还可以找到。
夕阳下,在古驿停下一匹马,月光照耀着石梁,孤独地抱着琴。
十年来,我们一起离开家乡,如今我却输给了你长久停留的心思。

赏析

这首诗描绘了归香山旧隐留别刘汉臣的离别情景。诗人通过描写寒冷的衣服、凋零的树叶、空巢的燕子等细节,表达了对过去时光的怀念和对别离的感伤。诗中的古驿、石梁、琴等元素,增添了诗意和离愁,展现了诗人内心深处的孤独和感伤之情。整首诗情感真挚,意境优美,通过简洁的语言描绘出了离别时的深情厚意。

何巩道

明末清初广东香山人,字皇图。明诸生。入清不仕。诗多故国之思。有《樾巢稿》。 ► 459篇诗文