病中示游生兄弟

· 徐贲
炎暑负微恙,开轩来远风。 空山何所有,草木菀以丰。 终朝起复卧,俯仰将焉从。 固乏宾友集,诸生赖相同。 时令诵古诗,听之意无穷。 纵无饭疏食,乐亦在其中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 炎暑:酷热的夏天。
  • 微恙:小病,轻微的不适。
  • 开轩:打开窗户。
  • 菀以丰:茂盛而丰富。
  • 终朝:整天。
  • 俯仰:指日常生活的动作,这里指生活状态。
  • 焉从:如何是好,怎么办。
  • 宾友集:宾客和朋友聚集。
  • 诸生:学生们。
  • 饭疏食:简单的食物。

翻译

在酷热的夏天,我因小病而感到不适,打开窗户,让远方的风吹进来。空旷的山中有什么呢?草木茂盛而丰富。我整天起来又躺下,日常的生活状态让我不知如何是好。虽然没有宾客和朋友的聚集,但学生们与我相伴。他们时常诵读古诗,我听着,感受到无尽的意境。即使只有简单的食物,快乐也蕴含在其中。

赏析

这首诗描绘了诗人在病中对自然和人文的深刻感悟。通过“炎暑”、“微恙”等词语,诗人表达了自己在酷热夏日中的不适,但“开轩来远风”又透露出一种寻求心灵慰藉的渴望。诗中的“草木菀以丰”不仅描绘了自然景色的生机勃勃,也隐喻了诗人内心的丰富情感。最后,诗人通过对古诗的聆听和对简单生活的满足,表达了一种超脱物质、追求精神满足的生活态度。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人对生活的深刻理解和积极向上的精神风貌。

徐贲

元明间苏州府长洲人,字幼文,号北郭生。工诗善画。为十才子之一,又与高启、杨基、张羽合称吴中四杰。元末为张士诚掾属。张氏亡,谪临濠。洪武二年放归。后授给事中,改御史,巡按广东。官至河南左布政使。以征洮岷军过境,犒劳不时,下狱死。有《北郭集》。 ► 648篇诗文