次郑明斋柬俞彦庄韵

· 郭翼
萱草罗生已满院,筼筜初种欲遮邻。 厨中双鱼好作鲙,阶下独鹤长比人。 久钦陆贾为新语,况以荀卿得大醇。 白首相逢在江海,紫薇终愿召丝纶。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 萱草:一种植物,古人常用来象征母亲或忘却忧愁。
  • 罗生:丛生,遍布。
  • 筼筜(yún dāng):一种高大的竹子。
  • 双鱼:两条鱼,这里可能指食物。
  • (kuài):细切的鱼肉,这里指切成细丝的鱼肉。
  • 陆贾:汉初著名的政治家、文学家,著有《新语》。
  • 新语:陆贾的著作,内容涉及政治、哲学等。
  • 荀卿:即荀子,战国时期的著名思想家。
  • 大醇:指荀子的思想深邃、纯正。
  • 紫薇:古代官署名,这里指朝廷。
  • 丝纶:指皇帝的诏书,这里比喻朝廷的任命。

翻译

萱草丛生,已经遍布整个院子,新种的筼筜竹子想要遮挡住邻居的视线。厨房里有双鱼,适合做成细切的鱼肉,阶下有一只孤独的鹤,它总是比人还要高大。我久已钦佩陆贾能写出《新语》,更何况荀子的思想深邃纯正。我们这些白发苍苍的人在江海之间相逢,最终还是希望能被朝廷召回,接受皇帝的任命。

赏析

这首诗描绘了一幅宁静而充满哲理的田园生活画面。诗人通过对萱草、筼筜、双鱼和独鹤的描写,展现了自己对自然的热爱和对简朴生活的向往。同时,诗中提到的陆贾和荀卿,反映了诗人对古代智者的敬仰和对深邃思想的追求。最后,诗人表达了对未来的期望,希望能得到朝廷的重用,体现了诗人对仕途的向往和对国家大事的关心。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人复杂而深刻的内心世界。

郭翼

元昆山人,字羲仲,号东郭生,又号野翁。少从卫培学,工诗,尤精于《易》。以豪杰自负。尝献策张士诚,不用,归耕娄上。老得训导官,与时忤,偃蹇以终。有《雪履斋笔记》、《林外野言》。 ► 230篇诗文