十报恩道友问在家能修行否

· 马钰
神仙要做恋妻男。忙里偷闲道上参。清净门庭无意认,淫情术法入心贪。 欲求家道两全美,怎悟寂寥一著甘。莫待酆都追帖至,早归物外住云庵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 十报恩:指十种报答恩情的方式或对象。
  • 道友:指同修道的人。
  • 在家:指在世俗家庭中。
  • 恋妻男:指留恋家庭生活的男子。
  • 忙里偷闲:在忙碌中抽出一点空闲时间。
  • 道上参:在修行道路上参悟。
  • 清净门庭:指清净的修行环境。
  • 无意认:没有意识去认识或接受。
  • 淫情术法:指世俗的欲望和技巧。
  • 入心贪:深入心中,引起贪婪。
  • 家道:家庭和修道。
  • 两全美:两者都完美。
  • 寂寥:孤独而宁静。
  • 一著甘:一种甘愿的境界。
  • 酆都:传说中的阴间地府。
  • 追帖:追捕的文书。
  • 物外:世俗之外。
  • 住云庵:住在云雾缭绕的庵堂,指隐居修行。

翻译

金朝的马钰问道,如果一个男子既想做神仙又留恋家庭生活,他能在忙碌中抽出时间来修行吗?他应该在清净的修行环境中,不去认识或接受世俗的欲望和技巧,因为这些会深入心中,引起贪婪。如果他想让家庭和修道两者都完美,他怎么能领悟到孤独而宁静的甘愿境界呢?不要等到阴间地府的追捕文书到来,才早早地回归世俗之外,住在云雾缭绕的庵堂中修行。

赏析

这首诗探讨了在家修行的可能性与挑战。诗人通过对比世俗生活与修行生活的不同,强调了清净心境的重要性。诗中“忙里偷闲”和“道上参”表达了在繁忙生活中寻找修行时间的决心,而“清净门庭”与“淫情术法”则突出了内外环境的差异。最后,诗人以“酆都追帖”和“物外住云庵”为喻,警示人们应及早放下世俗,追求内心的宁静与超脱。整首诗语言简练,意境深远,体现了诗人对修行生活的深刻理解和向往。

马钰

马钰,道教支脉全真道祖师,江苏常州人。家富,弱冠能诗,擅民族舞。马丹阳生于金天辅六年(1122年),从小聪明耿直,金天会年间中进士,被派往本军(军为行政设置,相当于市、县)做官,掌管吏、户、礼、兵、刑、工等各项工作。后因看不惯官场中尔虞我诈的风气,弃官学道,改名钰,自号丹阳,法名玄宝。大定年间师傅王重阳仙逝以后,马丹阳守墓三年,继续闭关修炼。后来道成东归路经福山芝阳山,选钟南山一峰下的芝阳洞,四周修筑围墙作为修炼道场,为“北七真”之一。元世祖至元六年(公元1269)赠为“丹阳抱一无为真人”。世称“丹阳真人”。以修炼、传承他的教理、思想为主的门人派别称为全真遇仙派,简称遇仙派。 重阳祖师将羽化之时,告丹阳留世语:“丹阳已得道,长真已知道。吾无虑矣!长生、长春则犹未也,长春所学一听丹阳,命长真当管长生。后重阳祖师羽化于夷门,心丧三年,默坐环堵。” 马丹阳悟道神速,《盘山录》说:丹阳真人以悟生死而了道速,其旨如何?答云:修行之人,当观此身如一死囚,牵挽入市,步步近死,以死为念事事割弃,虽有声色景物纷华,周匝围绕,目无所见,耳无所闻,念念尽忘,此身亦舍,何况其他?以此炼心,故见功疾。邱长春言,马丹阳证道费时三年,谭长真五年,刘长生七年,邱自己则费时十七八年。 马丹阳继承重阳性命双修理论,以清静无为而定全真修炼风貌,以心合性,以神气释性命而终以静净无为统道。弟子极多,著名者十人,弟子李守宁为元初四大高道之一。著有《神光璨》、《洞玄金玉集》等 。 ► 881篇诗文