除夕

· 陈杰
忆曾守岁荆州夜,多少艰虞共济人。 一纪重来仍作客,百年谁是自由身。 干戈满地今犹昨,日月行天故复新。 愿及春回再清晏,绿蓑永换黑貂尘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 一纪:古代以十二年为一纪。
  • 自由身:指不受拘束、自由自在的生活状态。
  • 干戈:古代兵器,比喻战争。
  • 日月行天:比喻时间的流逝。
  • 清晏:指社会安定,无战乱。
  • 绿蓑:绿色的蓑衣,代指隐居生活。
  • 黑貂尘:黑貂皮制成的衣服,尘指积尘,比喻官场生活。

翻译

回忆起曾在荆州守岁的夜晚,那时有多少艰难与共的朋友。十二年过去了,我依然客居他乡,谁能拥有真正的自由身呢?战争依旧如昨,而日月如常流转,世界依旧更新。愿到春天回来时,社会能够再次安定,我将永远放弃官场的繁华,选择隐居生活的宁静。

赏析

这首作品通过回忆与现实的对比,表达了诗人对过去岁月的怀念和对自由生活的向往。诗中“一纪重来仍作客”展现了时间的流逝与人生的漂泊,“干戈满地今犹昨”则反映了战乱的持续。结尾的“愿及春回再清晏,绿蓑永换黑貂尘”寄托了诗人对和平的渴望和对隐居生活的向往,体现了诗人对现实的不满和对理想生活的追求。

陈杰

陈杰,字焘父,洪州丰城(今属江西)人。理宗淳祐十年(一二五○)进士,授赣州簿。历知江陵县,江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇,知其还做过知州和短期朝官。宋亡,隐居东湖。有《自堂存稿》十三卷(《宋史艺文志补》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。 陈杰诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以《豫章丛书》本(简称豫章本)、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。 ► 345篇诗文