全州

· 陈孚
城郭依稀小画图,佛光迥照铁浮屠。 斑斓归洞见盘瓠,格磔满林闻鹧鸪。 蒸水北吞双练急,湘山南耸一螺孤。 停鞭欲问炎州事,不奈侏离见矮奴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 城郭:城市和城墙。
  • 佛光:佛教中指佛的智慧光明。
  • 迥照:远照,远射。
  • 铁浮屠:铁塔。
  • 斑斓:色彩错杂灿烂的样子。
  • 归洞:回到洞穴。
  • 盘瓠:古代传说中的一种神兽,形似狗,有五色毛。
  • 格磔:鸟鸣声。
  • 满林:整个树林。
  • 鹧鸪:一种鸟,叫声独特。
  • 蒸水:河流名。
  • 北吞:向北流去。
  • 双练:形容河流如两条白练。
  • 湘山:山名。
  • 南耸:向南高耸。
  • 一螺孤:形容山峰独立如螺。
  • 停鞭:停下马鞭,指停马。
  • 炎州:指南方炎热之地。
  • 不奈:无奈。
  • 侏离:形容语言难懂。
  • 矮奴:指当地矮小的人。

翻译

城市和城墙依稀如一幅小画,佛光远照在铁塔之上。 色彩斑斓的盘瓠回到洞穴,鹧鸪的叫声在林中回荡。 蒸水向北急流如两条白练,湘山向南高耸如一座孤螺。 停下马鞭想要询问南方的事情,无奈语言难懂,见到的是矮小的当地人。

赏析

这首作品描绘了全州的自然风光和人文特色。诗中,“城郭依稀小画图”一句,以画喻景,展现了城市的宁静与美丽。“佛光迥照铁浮屠”则通过佛光的远照,赋予了铁塔以神圣的气息。后两句通过对盘瓠和鹧鸪的描写,生动地表现了当地的自然生态。而“蒸水北吞双练急,湘山南耸一螺孤”则以壮丽的笔触勾勒了河流与山脉的雄伟。最后两句则表达了诗人对当地文化的无奈与好奇,语言的隔阂使得交流变得困难,但这也增添了异域风情。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人对全州风光的独特感受。

陈孚

元台州临海人,字刚中,号勿斋。幼颖悟。世祖时以布衣上《大一统赋》,署为上蔡书院山长,调翰林国史院编修,摄礼部郎中,随梁曾使安南,还授翰林待制。遭廷臣嫉忌,出为建德路总管府治中。历迁衢州、台州两路,所至多善政。卒谥文惠。年六十四。天材过人,性任侠不羁,诗文不事雕。有《观光稿》、《交州稿》和《玉堂稿》。 ► 291篇诗文