春阴应秦王令

· 徐贲
云花鳞鳞山漠漠,重城平障芳阴薄。 腻雨轻吹飞复停,勾引东风到帘幕。 草滋微湿沾芳尘,陇头不见寻花人。 桃英梅萼同懊恼,水纹满涨金河春。 柳丝暝濛烟不醒,辘轳暂辍银瓶绠。 新莺未换谷中声,游蜂竟失阑前影。 丁香百结蕉有心,绡屏六曲春沉沉。 香抽翠缕火长续,馀寒扑锦笼朱琴。 江南春好多芳树,林园半是看花处。 明朝重整小红车,风光满路行春去。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 云花鳞鳞:形容云朵像鱼鳞一样密集排列。
  • 漠漠:形容景色模糊不清。
  • 重城平障:指城墙高耸,像屏障一样。
  • 芳阴薄:指花影稀疏。
  • 腻雨:细密而柔和的雨。
  • 勾引:吸引。
  • 滋微湿:微微湿润。
  • 陇头:田埂的尽头。
  • 懊恼:烦恼,不快。
  • 暝濛:朦胧不清。
  • 辘轳:一种提水工具。
  • 银瓶绠:银瓶的绳索。
  • 香抽翠缕:形容香烟缭绕,如翠绿色的细丝。
  • 馀寒:残留的寒意。
  • 扑锦笼朱琴:形容红色的琴被锦缎包裹。
  • 小红车:装饰精美的小车。

翻译

云朵像鱼鳞一样密集,山色模糊不清,高耸的城墙像屏障一样,花影稀疏。细密的雨轻轻吹拂,时而飞舞时而停歇,吸引了东风吹入帘幕。草地微微湿润,沾染了花香,田埂的尽头不见寻花的人。桃花和梅萼都感到烦恼,水面上满是春天的波纹。柳丝在朦胧的烟雾中显得不清醒,辘轳暂时停止了提水,银瓶的绳索也暂时搁置。新莺还未换上谷中的声音,游蜂也失去了阑前的影子。丁香花结成百个,芭蕉心也显现,屏风六曲,春意沉沉。香烟如翠绿色的细丝缭绕,火光不断,残留的寒意扑向被锦缎包裹的红色琴。江南春天多有美丽的花树,林园大半是赏花的好地方。明天重新整理好装饰精美的小车,满路都是春天的风光,去赏花。

赏析

这首作品描绘了春天江南的细腻景色,通过云、山、城、花、雨等自然元素,以及柳、莺、蜂、丁香、芭蕉等人文景观,展现了春天的生机与美丽。诗中运用了丰富的意象和细腻的描绘手法,如“云花鳞鳞”、“腻雨轻吹”等,生动传达了春天的气息和诗人的情感。结尾处的“明朝重整小红车,风光满路行春去”更是寄托了诗人对春天美好时光的向往和享受。

徐贲

元明间苏州府长洲人,字幼文,号北郭生。工诗善画。为十才子之一,又与高启、杨基、张羽合称吴中四杰。元末为张士诚掾属。张氏亡,谪临濠。洪武二年放归。后授给事中,改御史,巡按广东。官至河南左布政使。以征洮岷军过境,犒劳不时,下狱死。有《北郭集》。 ► 648篇诗文