(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 虬 (qiú):古代传说中的一种龙,常用来形容蜿蜒曲折的样子。
- 伏牛:形容山形低矮,如同俯卧的牛。
- 天河:即银河,此处形容河流宽广如天上的银河。
- 山骨:山的基石或山体。
- 霹雳 (pī lì):雷声,比喻巨大的声响。
- 瘦筇 (qióng):细长的竹杖。
翻译
大山蜿蜒如飞翔的龙,小山低矮如俯卧的牛。 天河般宽广的河流横贯天空,声音震撼,仿佛山体都在浮动。 我偶然在石头上睡眠,梦中被雷声惊醒,感受到雷电的愤怒。 急忙起身扶着细长的竹杖,生怕山也会随波逐流而去。
赏析
这首作品以生动的比喻和夸张的手法描绘了山川的壮丽和河流的汹涌。通过“大山如飞虬,小山如伏牛”的比喻,形象地展现了山脉的雄伟与蜿蜒。而“天河横空来,声撼山骨浮”则夸张地表达了河流的宽广和声势,使人感受到自然的震撼力。后两句通过梦境与现实的交织,表达了作者对自然力量的敬畏和对山川稳固的担忧,体现了人与自然和谐共生的深刻思考。