(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 商岭:指商山,位于今陕西省商洛市,传说中商山四皓隐居之地。
- 帝皇:指皇帝,这里指商山四皓曾受到皇帝的重视。
- 商岩:商山的岩石,这里指商山四皓隐居的地方。
- 烟霞:指山水之间的美景。
- 紫气:古代传说中的吉祥之气,常用来象征帝王或贤人。
- 户牖:门窗。
- 垣墙:围墙。
- 彭宣:人名,可能是指张商翁的朋友或门生。
- 莺莺燕燕:指莺和燕,比喻女子或歌舞之声。
翻译
商山的高风震动了皇帝,商岩的清梦直达君王。 特意在烟霞水石旁,结庐安置琴剑诗书。 紫气遥遥地穿透门窗,青松不会隔断围墙。 后堂设席款待彭宣,不许莺莺燕燕打扰。
赏析
这首作品赞美了张商翁新居的幽雅与高洁。诗中“商岭高风动帝皇,商岩清梦到君王”描绘了商山的高洁与商岩的清幽,暗示张商翁的人格魅力与高尚情操。后文通过“紫气”、“青松”等意象,进一步以自然景观的吉祥与坚韧,来象征张商翁的精神风貌。结尾的“彭宣席”与“莺莺燕燕”则巧妙地表达了张商翁对友情的珍视与对世俗繁华的超然态度。