次韵袁伯长舟中杂书三首

· 贡奎
百里长堤上,茏葱夏木清。 山云含雨重,溟浪挟风轻。 弱质辞官责,归心数驿程。 江湖眼前阔,点点白鸥明。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 茏葱(lóng cōng):形容草木青翠茂盛的样子。
  • 溟浪:指大海的波浪。
  • 弱质:指身体虚弱。
  • 数驿程:计算驿站的距离,意指计算回家的路程。

翻译

在百里长的堤岸上,夏日树木青翠茂盛,显得格外清新。山间的云雾带着雨水的沉重,而大海的波浪在风中却显得轻盈。我因身体虚弱而辞去了官职,心中不断计算着回家的路程。眼前的江湖显得无比宽阔,点点白鸥在空中清晰可见。

赏析

这首作品描绘了诗人在夏日长堤上的所见所感,通过对自然景色的细腻刻画,表达了诗人对归途的向往和对自然美景的欣赏。诗中“山云含雨重,溟浪挟风轻”巧妙运用对比手法,既展现了自然的壮阔,又透露出诗人内心的轻松与期待。结尾的“点点白鸥明”则以简洁的笔触,勾勒出一幅宁静而明快的江湖画面,增强了诗歌的意境美。

贡奎

元宁国宣城人,字仲章,号云林。十岁能属文。初为池州齐山书院山长。成宗时中书奏授太常奉礼郎,上书言礼制,朝廷多采其议。迁翰林国史院编修官,转应奉翰林文字,累拜集贤直学士。有《云林集》。 ► 159篇诗文