真州

· 贡奎
一雨淮南霁,新城喜暂登。 江平流浩浩,山远路层层。 大舶连樯发,高楼列槛凭。 北居殊觉久,眼畏火云蒸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 真州:地名,今江苏省仪征市。
  • 淮南:指淮河以南的地区。
  • (jì):雨后天晴。
  • 新城:新建的城市或城墙。
  • 江平流浩浩:江水平静,水流宽广。
  • 大舶:大型船只。
  • 连樯:船只的桅杆相连,形容船只众多。
  • 列槛:排列的栏杆,指高楼上的栏杆。
  • 北居:在北方居住。
  • 火云:形容夏日的炎热,像火一样的云。

翻译

一场雨后,淮南地区天晴了,我欣喜地登上了新城。江水平静,水流宽广,远处的山峦连绵不绝。大型船只接连不断地出发,高楼上的栏杆旁,人们倚栏而望。在北方居住了许久,我感到有些厌倦,眼睛因夏日的炎热而感到不适。

赏析

这首作品描绘了雨后天晴的淮南景色,通过“江平流浩浩,山远路层层”展现了壮阔的自然风光。诗中“大舶连樯发,高楼列槛凭”生动描绘了繁忙的港口景象,而“北居殊觉久,眼畏火云蒸”则表达了诗人对北方生活的厌倦和对炎热天气的不适。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然美景的欣赏和对生活环境的感慨。

贡奎

元宁国宣城人,字仲章,号云林。十岁能属文。初为池州齐山书院山长。成宗时中书奏授太常奉礼郎,上书言礼制,朝廷多采其议。迁翰林国史院编修官,转应奉翰林文字,累拜集贤直学士。有《云林集》。 ► 159篇诗文

贡奎的其他作品