挽洛阳李教授丧北归

· 陈杰
华阀晁科峻,寒毡洛学开。 燕山庭五桂,晋国手三槐。 风幕南烹养,涂车北首哀。 读书终不憾,九秩过江来。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 华阀:显赫的家族。
  • 晁科:晁错,西汉著名政治家,此处指学问高深。
  • 寒毡:指清贫的学者。
  • 洛学:指洛阳的学术。
  • 燕山:山名,位于今河北省北部。
  • 五桂:比喻优秀的子弟。
  • 晋国:指春秋时期的晋国,这里比喻学问的传承。
  • 手三槐:指亲手种植的三棵槐树,比喻培养出的杰出人才。
  • 风幕:指风中的帐幕,比喻旅途的艰辛。
  • 南烹:指南方的烹饪,这里指在南方的生活。
  • 涂车:涂饰华丽的车,这里指送葬的车。
  • 北首:向北行进。
  • 九秩:九十岁。

翻译

显赫的家族中,晁错的学问高深,清贫的学者开启了洛阳的学术。 燕山之下,培育出了五位优秀的子弟,晋国之地,亲手种下了三棵象征杰出人才的槐树。 风中的帐幕下,南方的烹饪滋养着身躯,送葬的车向北行进,哀思弥漫。 读书的生涯终无遗憾,九十岁高龄,依然渡江而来。

赏析

这首作品表达了对洛阳李教授的深切哀悼与崇高敬意。诗中通过“华阀晁科”、“寒毡洛学”等词句,展现了李教授出身名门、学问渊博的形象。同时,“燕山庭五桂”、“晋国手三槐”等比喻,赞美了其教育成果丰硕,培养出众多杰出人才。后两句则体现了李教授晚年仍坚持读书、不懈追求的精神,以及对其逝世的深切哀悼。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,充分展现了李教授的卓越成就与崇高品格。

陈杰

陈杰,字焘父,洪州丰城(今属江西)人。理宗淳祐十年(一二五○)进士,授赣州簿。历知江陵县,江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇,知其还做过知州和短期朝官。宋亡,隐居东湖。有《自堂存稿》十三卷(《宋史艺文志补》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。 陈杰诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以《豫章丛书》本(简称豫章本)、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。 ► 345篇诗文