过山中废寺

· 徐贲
一榻高悬绿嶂前,窗扉掩映碧萝烟。 登临未免伤怀抱,閒与山僧说世缘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (tà):床。
  • 高悬:高高挂起。
  • 绿嶂:青翠的山峰。
  • 窗扉:窗户。
  • 掩映:遮掩映衬。
  • 碧萝:绿色的藤萝。
  • :此处指藤萝间缭绕的雾气。
  • 登临:登上高处。
  • 伤怀抱:感到悲伤。
  • (xián):同“闲”,空闲。
  • 山僧:住在山中的僧人。
  • 世缘:世俗的因缘。

翻译

一张床高高悬挂在青翠的山峰前,窗户与绿色的藤萝相互遮掩,藤萝间缭绕着雾气。我登上这里,不禁感到悲伤,便闲暇时与山中的僧人谈论世俗的因缘。

赏析

这首作品描绘了一幅山中废寺的静谧景象,通过“高悬”的床、“掩映”的窗扉和“碧萝烟”等意象,营造出一种超脱尘世的氛围。诗人在登临之际感到悲伤,转而与山僧探讨世缘,表达了对世俗的淡漠和对精神寄托的寻求。整首诗语言简练,意境深远,透露出一种超然物外的禅意。

徐贲

元明间苏州府长洲人,字幼文,号北郭生。工诗善画。为十才子之一,又与高启、杨基、张羽合称吴中四杰。元末为张士诚掾属。张氏亡,谪临濠。洪武二年放归。后授给事中,改御史,巡按广东。官至河南左布政使。以征洮岷军过境,犒劳不时,下狱死。有《北郭集》。 ► 648篇诗文