(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 环堵:四周环绕着墙壁,形容居室简陋。
- 篝灯:用竹笼罩着的灯。
- 夜阒寥:夜晚非常寂静。
- 欺人:这里指风雨声让人感到困扰。
- 潇潇:形容风雨声。
- 鸡窗:指书斋。
- 马鬣瓢:马鬃制成的瓢,这里可能指用来舀水的工具。
- 万里浪开:比喻胸怀广阔,志向远大。
- 连床屋漏:形容生活困苦,屋子漏雨。
- 耿:明亮,这里指屋漏的雨光照亮了夜晚。
- 为霖手:比喻有能力解救人民于水深火热之中。
- 沃:浇灌。
- 九土:指全国各地。
翻译
四周墙壁环绕,夜晚点着篝灯,寂静无声,风雨声却让人感到困扰,更加喧嚣。诗写成后,我惊讶地放下笔,梦醒后必须用马鬃瓢来舀水。胸怀广阔,志向远大,期待未来能有所作为,今晚屋子漏雨,连床都被照亮。大丈夫不应只是袖手旁观,而应像及时雨一样,去浇灌人间各地的干旱之地。
赏析
这首作品描绘了一个简陋而充满诗意的夜晚场景,通过风雨声的喧嚣与内心的宁静形成对比,表达了诗人对未来的期待和对现实困境的坦然接受。诗中“万里浪开看异日”展现了诗人的远大志向,而“连床屋漏耿今宵”则体现了诗人面对困境的坚韧与乐观。最后两句“丈夫莫袖为霖手,欲沃人间九土焦”更是抒发了诗人想要为社会做出贡献的豪情壮志。