(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 执柯:拿着斧头。柯,斧柄,这里指斧头。
- 负薪:背着柴火。
- 登顿:行走艰难,停顿不前。
- 忧患违:远离忧虑和烦恼。
- 冉冉:形容云缓缓移动的样子。
- 芳菲菲:形容花香浓郁。
- 相狎:亲近,友好相处。
- 忘机:忘却世俗的机巧心机,指心境宁静,不问世事。
翻译
清晨拿起斧头出门,傍晚背着柴火归来。 虽然行走中有些艰难,但独自远离了忧虑和烦恼。 山中云朵缓缓飘动,树木间花香浓郁。 猿猴和鸟儿都与我亲近,世间的事务都已忘却。
赏析
这首作品描绘了一位樵夫清静自在的山林生活。通过“清晨执柯出,负薪薄暮归”的日常劳作,展现了樵夫与世无争的生活态度。诗中的“独与忧患违”表达了樵夫远离尘嚣,享受自然宁静的心境。后两句“山深云冉冉,树密芳菲菲”则以景抒情,通过描绘山中云雾缭绕、花香四溢的自然美景,进一步烘托出樵夫超然物外的生活状态。最后“猿鸟久相狎,世事俱忘机”更是深化了主题,表达了樵夫与自然和谐共处,忘却世俗纷扰的理想境界。