宣和滕奉使茂实

· 陈樵
鸭绿少年骄不舞,大梁花石春无主。 天与辽人十四州,四海九州非汉土。 汉使相看堕节毛,乌鸟黑头羝不乳。 旧时别赠杨柳枝,插向云中今十围。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鸭绿:指鸭绿江,中朝界河。
  • 大梁:古地名,今河南省开封市,北宋都城。
  • 花石:指北宋宫廷中的花石纲,即奇花异石。
  • 十四州:指辽国在北宋末年占领的十四州。
  • 九州:古代中国分为九州,泛指全中国。
  • 堕节毛:指使节失去尊严。
  • 乌鸟:乌鸦。
  • 羝不乳:羝羊不产奶,比喻无望。
  • 杨柳枝:古人离别时常赠杨柳枝,象征离别。
  • 十围:形容树干粗大,十人合抱。

翻译

少年在鸭绿江边骄傲地不舞剑,大梁城中的花石纲在春天里无人问津。 天意让辽人得到了十四州,整个中国不再是汉人的土地。 汉朝的使者相看,都失去了尊严,乌鸦黑头,羝羊不产奶,象征着无望。 昔日离别时赠予的杨柳枝,如今插在云中,已经长成了十人合抱的大树。

赏析

这首作品描绘了北宋末年国土沦丧、国运衰微的悲凉景象。通过“鸭绿少年骄不舞”和“大梁花石春无主”的对比,表达了昔日繁华与今日衰败的强烈反差。诗中“天与辽人十四州”一句,直指国土丧失的惨痛现实。末句以杨柳枝的成长象征时间的流逝和国家的变迁,抒发了深沉的哀思和对故国的怀念。

陈樵

元东阳人,字君采,号鹿皮子。幼承家学,继受经于程直方。学成不仕,隐居圁谷。性至孝。为文新逸超丽。有《鹿皮子集》。 ► 286篇诗文