冬夜宿扬州开元寺烈公房送李侍御之江东
迁客投百越，穷阴淮海凝。
中原驰困兽，万里栖饥鹰。
寂寂连宇下，爱君心自弘。
空堂来霜气，永夜清明灯。
发后望烟水，相思劳寝兴。
暮帆背楚郭，江色浮金陵。
此去尔何恨，近名予未能。
炉峰若便道，为访东林僧。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 迁客：指被贬谪的人。
- 百越：古代越族居住在桂、浙、闽、粤等地，统称百越。这里泛指南方地区。
- 穷阴：指冬尽年终之时。
- 淮海：指扬州一带。
- 弘：宽宏，广大。
翻译
被贬谪的人投身到百越之地，冬尽年终淮海一带都凝结了。中原奔跑着被困的野兽，万里之遥栖息着饥饿的鹰。寂静接连着屋宇之下，喜爱你的心自然宽广。空寂的厅堂传来霜气，漫漫长夜只有明亮的灯。出发后望着那烟水，相思让睡觉和起来都很劳苦。傍晚的船帆背对着楚地的城郭，江水的颜色漂浮在金陵之上。这一去你有什么遗憾，追求声名我没能做到。如果经过炉峰就顺便去拜访东林的僧人。
赏析
这首诗描绘了冬夜在扬州开元寺送别友人的情景和心境。诗中通过“迁客”“穷阴”等词语营造出一种悲凉、迷茫的氛围，表现出友人被贬的无奈和前路的艰难。同时也通过“寂寂”“空堂”等描写突出环境的冷清和寂静。然而诗中也表达了对友人的关怀和祝愿，“爱君心自弘”一句展现了深厚的情谊。“发后望烟水”以下则是诗人对友人离去后的思念和想象，体现了离别的愁绪。整体意境深沉，情感真挚，表达了诗人与友人之间的深情厚谊以及对人生的感慨。
