（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 闺怨：女子对丈夫远行情思怨恨之作。闺，女子居住处。
- 无语：默默无言。
- 泪如倾：眼泪像倾倒的水一样，形容泪流得很多很急。
- 春风：常象征美好时光，也暗示离别已久。
- **玉门关：故址在今甘肃敦煌西北，古代通西域要道，诗中表示边关。
- **边城：边境的城邑，这里指丈夫戍守之地。
翻译
看着盛开的花儿，却默默无言，泪水如江水倾流。这春风带来了多少离别的哀怨愁情啊。原本连玉门关外的路是什么样都不知道，可就在昨夜的梦里，却来到了那遥远的边境城邑。
赏析
这首《闺怨》诗以委婉细腻的笔触刻画了一位闺中女子深切的思夫之情。诗的开篇，“看花无语泪如倾”，通过“看花”这一日常行为，将女子看到美好事物却无心欣赏，只是默默流泪的哀伤表现得淋漓尽致。“无语”更突出其内心痛苦却无处诉说的压抑。“多少春风怨别情”一句，巧妙地将春风与怨情相融合，春风本是美好之物，可对于独守空闺的女子来说，它年年如旧，徒增离别的忧愁。后两句“不识玉门关外路，梦中昨夜到边城”更是构思精巧，女子从未涉足玉门关外的路，然而深深的思念却让她在梦中抵达丈夫戍守的边城 。通过“梦”这一虚幻的形式，突破现实的限制，更深刻地传达出她对丈夫日夜牵挂、思念至深的感情。整首诗情感真挚，意境凄美，借景抒情与心理描写相结合，充分体现出女子在离别中的孤独和幽怨 。
