寄文潜无咎少游三学士

北来消息不真传,南度相忘更记年。 湖海一舟须此老,蓬瀛方丈自飞仙。 数临黄卷聊遮眼,稳上青云小著鞭。 李杜齐名吾岂敢,晚风无树不鸣蝉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 文潜:张耒的字。
  • 无咎:晁补之的字。
  • 少游:秦观的字。
  • 湖海:指四方各地。
  • 蓬瀛(péng yíng):蓬莱和瀛洲,相传为仙人所居之处。
  • 方丈:传说中海上的神山。
  • 黄卷:书籍。

翻译

从北方传来的消息不确切真实,与向南而去的朋友相忘已记不得多少年。在各方各地这一舟上需要这样的老人,那蓬莱、瀛洲和方丈神山自然有飞仙。数次面对书籍姑且遮住眼睛,稳稳地踏上青云稍微扬鞭。与李白杜甫齐名我哪里敢当,晚风中没有树木不在鸣叫着蝉声。

赏析

这首诗是写给张耒、晁补之和秦观的。首联写消息不准确且与友人久未联系,体现了对友人的牵挂。颔联以夸张手法写友人如仙人般,带有一种敬仰之情。颈联表达希望友人能取得更大成就。尾联自谦不敢与李杜齐名,以景结情,通过晚风和鸣蝉烘托一种静谧氛围。此诗语言质朴,感情真挚,既表达了对友人的祝福、思念和敬仰,又展现了诗人自己的谦逊姿态。

陈师道

陈师道

宋徐州彭城人,字履常,一字无己,号后山居士。少学文于曾巩,无意仕进。巩荐其修史,以布衣未用。哲宗元祐初,苏轼等荐其文行,起为徐州教授。又用梁焘荐,为太学博士。因越境出南京见苏轼,改颍州教授。绍圣初,又因进用不由科第而罢归。元符三年,召为秘书省正字。为人高介有节,安贫乐道。论诗推服黄庭坚,多苦吟之作,为江西诗派有代表性诗人。有《后山集》、《后山谈丛》、《后山诗话》等。 ► 752篇诗文