(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 东皇:指司春之神。
- 罔象:传说中的一种水怪。
- 屠苏:古代一种酒名。
- 玉堂:唐宋以后称翰林院为玉堂。
翻译
司春之神送来了温暖来到青都,梅花梢头的雪已半有半无。过去听说爆竹能驱逐水怪罔象,现在传杯喝酒却害怕饮屠苏酒。黑暗中火石之光频繁在眼前闪过,忙碌中白丝就要爬上胡须。不懂得在翰林院供写帖子,只是姑且用双门来换桃符。
赏析
这首诗描绘了除夕时的景象和氛围。首联写春神带来温暖,雪在梅梢若隐若现,营造出一种独特的意境。颔联提到爆竹驱怪的旧俗和现在对饮屠苏的心态变化。颈联通过“石火频过眼”和“银丝欲上须”写出时光的匆匆。尾联则体现出不熟悉玉堂之事,只在意换桃符迎接新年的一种态度。全诗生动地展现了除夕这个特殊时刻的情境和作者的心情感受。