钗头凤 · 别武昌

宋 · 秦观

临丹壑。凭高阁。闲吹玉笛招黄鹤。空江暮。重回顾。一洲烟草，满川云树。住。住。住。
江风作。波涛恶。汀兰寂寞岸花落。长亭路。尘如雾。青山虽好，朱颜难驻。去。去。去。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 丹壑：指绚丽的山谷。壑（hè），坑谷，深沟。

翻译

面临着绚烂的山谷。倚靠在高高的楼阁上。悠闲地吹奏着玉笛想召唤来黄鹤。空旷的江面暮色降临。又一次重重地回首。一个江中小洲上的如烟青草，满山川的云蒸树绕。停下。停下。停下。 江风兴起。江涛险恶。水边长着兰草的汀洲寂寞，岸边的花在飘落。在长亭的道路上。尘土如同烟雾。青山虽然美好，美丽的容颜却难以留住。离去。离去。离去。

赏析

这首词上阙描绘了词人面对丹壑高阁，吹笛招鹤的情景，以及空江暮景中一洲烟草、满川云树的画面，营造出一种空灵、悠远的氛围，连说三个“住”表达了词人对这景象的留恋。下阙则写江风波涛、汀兰花落，渲染出一种萧索之感，长亭路上尘土如烟，面对青山虽好而容颜难驻的无奈，连说三个“去”，尽显怅然离去之意。整首词情景交融，在景色的描绘中蕴含着淡淡的哀愁与无奈，有一种独特的美感和韵味。