(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 磻(pán)溪:水名,在今陕西宝鸡市东南,传说为姜太公钓鱼处 。
- 吕公:指姜子牙,姓姜,名尚,字子牙,号飞熊,辅佐周武王灭商建立周朝。
- 莫:同“暮”,这里指年老 。
- 跪饵:指姜子牙跪于溪边用钓饵钓鱼。
- 神专:精神专注。
- 陷石:传说姜子牙专心钓鱼时,精神专注,他的钓针居然刺进了溪边的石头里。
- 心大:指姜子牙志向远大。
- 营鳣(zhān):谋求钓到鳣鱼。鳣,鲟鳇鱼的古称,这里泛指大鱼。
翻译
吕公姜子牙年纪已经很大了,在渭河边选择自己要辅佐的明主。他双膝跪地持饵垂钓,在溪边一待就是不计其数的岁月。他精神专注,钓针都能刺入石头;他志向远大,岂是只为了钓到一条大鱼。若不亲自来到磻溪边,怎能知道他坚守自我的意志有多么坚定。
赏析
这首诗以姜子牙在磻溪垂钓的典故为题材。开篇点明姜子牙年老时在渭河边等待明主出现,展现出一种隐忍等待时机的姿态。“跪饵留双膝,临溪不计年”生动地描绘出姜子牙长时间专注于垂钓的情景,体现出他的耐心与坚持。“神专能陷石,心大岂营鳣”通过姜子牙专注到钓针陷石以及志向不在于钓到鱼,突出他志向远大,意在等待贤明君主,成就一番大业。最后“不到磻溪上,安知自守坚”则由古及今,引发感慨,强调如果不身临其境了解姜子牙的经历,就难以体会到他坚守自我的坚强意志。整首诗借古人之事来表达对坚定志向与坚守精神的赞美 。