过毛国镇夜饮

宋 · 苏辙

风格照人华省郎，江山绕郭古仙乡。
漫传铅鼎八百岁，未比金钗十二行。
不动歌声人已醉，旋闻诗句夜初长。
簿书拨尽知馀力，道院清虚顷未尝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 华省郎：指尚书省的郎官，这里指代毛国镇。（“省”读音：shěng）
• 绕郭：环绕城郭。
• 铅鼎：指道士炼丹的器具，传说中炼丹可使人长生不老。
• 金钗十二行：原指女子头上的金钗众多，后泛指众多的姬妾或歌舞伎。

翻译

毛国镇这个人风采照人，身为尚书省的郎官，这江山环绕城郭，此处犹如古老的神仙之乡。 不要盲目传说依靠炼丹炉就能长生八百岁，毕竟这比不上那众多的美女相伴。 动人的歌声让人未饮酒已沉醉，随后听闻诗句，才觉这夜晚刚开始变长。 将文书簿册之事处理完后，才知自己还有余力，这道家清修的院子让人感到前所未有的清静闲适。

赏析

这首诗是苏辙为毛国镇所写。诗中通过对毛国镇的夸赞，描绘了他的风采以及所处之地的美好。诗人将毛国镇的气质与仙乡般的环境相结合，展现出一种独特的意境。诗中提到炼丹求长生和美女众多的对比，表达了对现实中美好事物的看法。后两句则描写了夜饮时的情景，歌声让人陶醉，诗句让人感受到夜晚的宁静与悠长，同时也表现出诗人在处理完公务后的轻松与闲适，以及对道院清虚环境的喜爱。整首诗语言优美，意境深远，既展现了社交场合的欢乐，又透露出一种超脱尘世的情感。