谒金门 · 东风吹酒面

· 韩淲
花影半。晴色乍开云卷。择胜寻春愁日短。雨馀山路晚。 涧底桃深红满。人意不禁闲远。胡蝶绕枝啼鸟怨。东风吹酒面。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 谒金门:词牌名。
  • 韩淲(biāo):南宋诗人。
  • 乍开:刚开放。
  • 择胜:选择优美的景色。
  • 雨馀:雨后。

翻译

花开的影子有一半。晴天的景色刚随着云卷而展开。选择优美之处寻觅春天却愁时光太短。雨后山路上天色已渐晚。 山涧底部桃花深深一片红满。人的心意禁不住变得闲适悠远。蝴蝶围绕着树枝啼叫鸟儿似乎也有怨意。东风吹拂着饮酒人的脸面。

赏析

这首词描绘了一幅生动的春日景象。上阕写花开云卷,春日寻景而时光短促,山路因雨而在傍晚带有别样氛围。下阕着重写山涧桃花之美,以及由此引发的悠远心境,还有蝴蝶、飞鸟的点缀,最后东风吹酒面更添一份闲适之意。整体营造出一种清新闲雅、略带哀怨的春日意境,表达了词人对自然景色的喜爱和对时光、心境的微妙感受。词中通过对景物的细腻描写以及情境的烘托,展现出了独特的韵味。

韩淲

宋信州上饶人,字仲止,号涧泉。韩元吉子。清高绝俗,恬于荣利。入仕不久即归,一意以吟咏为事。与同时赵蕃号章泉者并有诗名,时称二泉。有《涧泉日记》、《涧泉集》。 ► 2848篇诗文