再和杨公济梅花十绝

宋 · 苏轼

洗尽铅华见雪肌，要将真色斗生枝。
檀心已作龙涎吐，玉颊何劳獭髓医。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• **铅华：**古代用于妇女化妆的铅粉，这里指代浓妆艳抹。
• 真色：指梅花天然的本色。
• 檀心：浅黄色的花蕊。
• 龙涎：龙涎香，一种名贵香料，这里形容梅花花蕊的香气如吐出的龙涎香。
• 玉颊：洁白的脸颊，这里形容梅花的花瓣。
• 獭髓（tǎ suǐ）医：据《拾遗记》记载，三国时孙权夫人脸颊受伤，太医说用獭的骨髓与玉和琥珀研磨成粉末，可以除去瘢痕，后以“獭髓医”比喻医治瘢痕等。此处代指不需要人工修饰。

翻译

洗去那浓郁粉饰尽显如雪般清润的肌肤，要用这天然本色与繁茂枝头相比斗艳。浅黄色的花蕊已然散发出如吐出的龙涎般的香气，洁白的花瓣哪里还需要用獭髓之类去修饰补救。

赏析

这首诗以梅花为吟咏对象，生动形象地展现出梅花的天然神韵。开篇“洗尽铅华见雪肌”，将梅花比作洗尽浓妆展现自身素颜的美人，直接赞美梅花的淡雅清新，突出其本质的纯洁美丽。“要将真色斗生枝”，赋予梅花一种争艳的姿态，这种争艳并非依靠浓妆艳抹，而是以天然之色，凸显梅花的自信与独特。颔联中“檀心已作龙涎吐”，从嗅觉角度，细腻地描绘出浅黄色花蕊散发出如名贵龙涎香般的美妙香气，让人仿佛能闻到那股清幽芬芳。尾联“玉颊何劳獭髓医”，以一种夸张而巧妙的说法，再次强调梅花的洁白无瑕，不需要任何人工雕琢修饰。整首诗表达了苏轼对梅花天然去雕饰、质朴纯真之美的高度赞赏，也从侧面反映出诗人自己追求自然超脱、不慕浮华的心境 。