次韵子由赠吴子野先生二绝句

宋 · 苏轼

马迹车轮满四方，若为闭著小茅堂。
仙心欲捉左元放，痴疾还同顾长康。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 次韵：按照原诗的韵脚和字数来和诗，是一种古代诗歌创作的方式。
• 子由：苏轼的弟弟苏辙的字。
• 吴子野先生：指宋代文人吴复古（字子野）。
• 马迹车轮满四方：形容世间纷扰，如同车马频繁，足迹遍布各地。
• 若为：如何能够。
• 闭著：关闭，这里是隐居的意思。
• 小茅堂：简陋的小草屋，象征隐居的生活。
• 仙心：超脱尘世的志向，像仙人一般的心境。
• 左元放：东晋名士，以清高自守闻名。
• 痴疾：这里并非指疾病，而是形容吴子野先生的痴情于某种艺术或理想。
• 顾长康：东晋画家顾恺之，以其才情和痴情著称。

翻译

世间纷繁如马蹄车轮遍地，你如何能隐居在这小小的茅草屋呢？ 你的内心追求如同仙人左元放般超脱，那份痴情甚至比顾恺之还要深沉。

赏析

这首诗是苏轼回应其弟苏辙（子由）赠给吴子野（先生）的诗，赞美了吴子野超凡脱俗的品格和追求。首句描绘出繁忙的世俗景象，与吴子野向往的宁静生活形成对比。次句以疑问表达对吴子野选择隐居的敬佩。后两句通过比喻，将吴子野的志趣比作左元放的清高和顾恺之的痴情，进一步突显他的独特个性。整首诗语言简洁，意境深远，展现了苏轼对友人的理解和欣赏。