次韵答章传道见赠

宋 · 苏轼

并生天地宇，同阅古今宙。视下则有高，无前孰为后。
达人千钧弩，一弛难再彀。下士沐猴冠，已系犹跳骤。
欲将驹过隙，坐待石穿溜。君看汉唐主，宫殿悲《麦秀》。
而况彼区区，何异壹醉富。鶢鶋非所养，俯仰眩金奏。
髑髅有馀乐，不博南面后。嗟我昔少年，守道贫非疚。
自从出求仕，役物恐见囿。马融既依梁，班固亦事窦。
效矉岂不欲，顽质谢镌镂。仄闻长者言，婞直非养寿。
唾面慎勿拭，出胯当俯就。居然成懒废，敢复齿豪右。
子如照海珠，纲目疏见漏。宏材乏近用，巧舞困短袖。
坐令倾国容，临老见邂逅。吾衰信久矣，书绝十年旧。
门前可罗雀，感子烦屡叩。愿言歌《缁衣》，子粲还予授。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 次韵：依照别人的原韵和诗。
• 轩裳：车服，代指官位爵禄。（轩[xuān]）
• 鶢鶋（yuán jū）：海鸟名，相传常避风至鲁东门外，鲁侯将祭祀它，它却飞走了。
• 婞直（xìng zhí）：刚直。
• 矉（pín）：同“颦”，皱眉。
• 镌镂（juān lòu）：雕刻。

翻译

我们共同生于天地之间，一同经历古往今来的岁月。往下看则有高处，没有前面哪里来的后面呢。 豁达之人如千钧之弩，一旦放松就难以再次拉满。浅薄之人如同猕猴戴帽，已经被拴住了还不停地跳跃。 想要像白驹过隙那般迅速，坐等如石头滴水般穿溜。你看汉唐明主，他们的宫殿也会因国家兴亡而悲叹。 何况那些微不足道的人，与一时富贵又有何不同。鶢鶋不是所应追求的，俯仰之间为华丽的音乐所迷惑。 髑髅或许有更多的快乐，不追求南面称王。可叹我年轻时，坚守道义虽贫困却不觉得愧疚。 自从出来谋求官职，担心被外物所役使而受到束缚。马融依附梁冀，班固也侍奉窦宪。 想要效仿别人皱眉岂能愿意，我顽固的质性难以被雕琢。偶然听到长者的话，刚直并非养生之道。 被人吐口水在脸上千万不要擦拭，被人从胯下钻过应当俯身迁就。最终竟然变得懒惰无用，不敢再与豪门大族相提并论。 你如照明的海珠，纲目疏漏可见。宏大的才能缺乏近期的用处，灵巧的舞蹈因袖子短小而受困。 致使倾国的容貌，到年老时才偶然得见。我衰老确实已经很久了，书信断绝已有十年之久。 门前可以张网捕雀，感谢你屡次叩门拜访。希望你能唱那《缁衣》之歌，你唱得好我会回赠给你。

赏析

这首诗是苏轼对章传道的答赠之作，表达了他对人生的深刻思考和感悟。诗中以丰富的意象和对比，探讨了人生的追求、道德的坚守以及世事的无常。 开头几句表达了对天地宇宙和古今历史的宏观思考，强调了事物的相对性。接着，通过“达人”与“下士”的对比，揭示了豁达与浅薄的区别。随后，以历史上的明主为例，说明即使是权贵也难免有兴衰之叹，进一步强调了世事的变化无常。 诗中还回顾了自己年轻时坚守道义，以及后来出仕后所面临的困境和反思。他提到了一些历史人物的行为，以此来警示自己避免陷入名利的陷阱。同时，也表达了对刚直性格的反思和对处世之道的一些领悟。 整首诗语言丰富，寓意深刻，既有对人生的感慨，也有对友情的珍视。通过对自身经历和思考的表达，展现了苏轼深邃的思想和复杂的情感世界。