越州张中舍寿乐堂
注释
- ****偃蹇(yǎn jiǎn)**:高耸、傲慢的样子,这里形容山的姿态。
- **有素:有旧交、熟悉。
- **万室鳞鳞:众多房屋像鱼鳞一样密集排列。
- **狐裘反衣:反穿狐皮衣服,这里含有行事不当之意,“鲁”表示愚钝。
- **觑(qù)天奥:洞察天地奥秘,形容见识高远 。
- **收揽:收集、汇聚。
- **十五:十分之五,形容得到的山水奇景很多。
- ****笋如玉箸(zhù)椹(shèn)如簪(zān)**:笋像玉做的筷子,桑椹像发簪。
- **造物:指大自然。
翻译
那青山高高耸立,姿态傲慢,就如同超凡脱俗的高人,平常时候怎么都不肯走进热闹的官府。而那些真正高雅的人啊,早已和这青山相知相熟,无需特意邀请,山色便满满地萦绕在庭院居室之中。 蜿蜒的山脉如同卧龙一般,盘踞在东州大地的半壁之上,千万间房屋密密麻麻地排列着,就像枕在巨龙的大腿之上。如果背对着如此美妙的山色,那就和根本没有山色没什么不同啊,反穿狐裘的这种行为可真是愚笨至极。 张君有着非凡的眼力,能够洞察天地奥秘,竟然能让原本荆棘丛生的地方变成漂亮的堂宇。他常常手托下巴安闲地坐在屋内不出门,却仿佛已经揽尽了山中大半的奇丽秀美景致。 张君才学出众,事务又少,偶尔还会厌烦这过分的闲适宁静,便静静躺着,看那天空中的云烟变幻,时而化作风雨。鲜嫩的竹笋就如同白玉般的筷子,桑椹宛如精美的发簪,不妨尽情饮酒,暂且代表青山享受这美好时光。 不必担忧晚辈们是否懂得这种山间的快乐,只是担心大自然会怪罪自己索取太多美妙景色。春日正浓,睡足之后午间的窗格外明亮,仿佛已经能想象到新制成的茶,色泽如同刚泼出的牛乳一般醇厚诱人。
赏析
这首诗围绕“寿乐堂”展开,描绘出一幅人与自然和谐共生的美好画卷。开篇将青山比作高人,形象地点出山的超凡脱俗,奠定了一种高远、闲适的基调。通过“有素”“满庭户”等词句,自然地将人和山紧密相连,体现出一种超凡的意境。 诗中 “卧龙蟠屈” 对山川形势进行描写,气势宏大,接着“狐裘反衣”巧妙地融入告诫,引人深思。张君的形象通过对其眼力、才华及行为“遣荆棘化堂宇”“持颐宴坐”等刻画得极为生动,既展现出他的不凡见识与作为,又体现出他的悠然自得。 “笋如玉箸椹如簪”等句以细腻的笔触描绘出山间物产的美好,画面感极强,传递出一种悠然的生活乐趣。整首诗既有对景色的美妙描绘,又有对人生态度的思考,语言生动形象,自然流畅,于妙趣横生中蕴含着深刻的哲理与丰富的情感,让读者能够深切品味到诗人对于自然、生活从容而又深沉的热爱。