寄蔡子华
故人送我东来时，手栽荔子待我归。
荔子已丹吾发白，犹作江南未归客。
江南春尽水如天，肠断西湖春水船。
想见青衣江畔路，白鱼紫笋不论钱。
霜髯三老如霜桧，旧交零落今谁辈。
莫从唐举问封侯，但遣麻姑更爬背。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 故人：老朋友。
- 荔子：即荔枝。 丹：变红，成熟。
- 肠断：形容极度哀伤。
- 青衣江：水名，在四川中部。
- 白鱼紫笋：白鱼，一种淡水鱼；紫笋，茶名，唐代为朝廷贡品。 不论钱：意思是物产丰富，价格便宜。
- 霜髯（rán）三老：指诗人和蔡子华等几个须发皆白的老友 。 霜桧：像经霜的桧树一样苍劲，比喻人的老迈。
- 唐举：战国时著名相士，这里借指相士一类人。
- 麻姑：神话人物，传说她手指像鸟爪，蔡经曾说看到她的手想到用来抓背很合适 。 爬背：搔背。
翻译
当年老朋友送我东行的时候，亲手栽种荔枝树盼我归来。如今荔枝已经红了，而我的头发却已斑白，我还是客居在江南没能回去。 江南春天过去后江水浩渺，水天相接，此时西湖上那春日游船的美景让我肝肠寸断。 我能想象到青衣江畔的道路边，白鱼新鲜，紫笋茶香，而且价格便宜很容易就能买到。 我和几位白发苍苍的老友就像经霜的桧树，昔日老友逐渐凋零，如今还剩下谁呢。 不要向唐举那样的相士询问能否封侯显贵之事，只需要让麻姑来给我们抓抓背，享受生活就好。
赏析
这首诗苏轼通过对往昔与友人分别场景的回忆以及对当下自身处境、各地风光的描写，抒发了复杂的情感。开篇以故人栽荔待归，如今荔红发白尚未归，表达了岁月流逝、羁旅未归的感慨。“江南春尽水如天，肠断西湖春水船”描绘江南春景，以乐景衬哀情，强化了思乡思友之情。“想见青衣江畔路，白鱼紫笋不论钱”想象青衣江物产丰富的美好，实则侧面烘托出自己此刻的羁旅愁绪。“霜髯三老如霜桧，旧交零落今谁辈”感慨老友渐少，体现对友情衰落和年华老去的哀伤。最后“莫从唐举问封侯，但遣麻姑更爬背”语气看似旷达，实则表达出对追求功名利禄的看淡，想要回归平淡生活的心境。全诗情景交融，情感复杂而深沉，在描绘生活场景、自然景色之中，流露出对人生境遇的思索和对友情的珍视 。
