(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 留滞:指停留、羁留。
- 皤(pó)然:形容头发白的样子。
- 迂疏:指疏通阔略。
- 卵色:指蛋青色,浅蓝色。
- 遗爱:指遗留仁爱于后世。
翻译
两位老人各自停留在此都已头发花白,别人笑我们迂阔疏略但我们的意志反而更加坚定。一起拿着这一樽有鹅儿装饰的酒,相逢在这蛋青色的五湖天空下。江边留下仁爱被后人传颂而让一些人啼哭悲伤得头发斑白,在海上先传来名声进入到了管弦乐声中。早晚陶渊明般辞官归隐,放声高歌、长声吟啸于那斜川之地。
赏析
这首诗描绘了苏轼与林子中两位老人的生活状态和情感。诗中体现了他们虽已年老但精神矍铄,不在乎他人看法,有着坚定的内心。“共把鹅儿一樽酒,相逢卵色五湖天”营造出一种悠然惬意的氛围。“江边遗爱啼斑白”显示他们的仁德影响深远,“海上先声入管弦”则表明他们的声名远扬。最后表达了希望能像陶渊明般归隐,享受自在生活的愿望。整体情感丰富,既有对当下的感慨,又有对未来的憧憬,展现了诗人豁达的人生态度。