十月二日，将至涡口五里所，遇风留宿

宋 · 苏轼

长淮久无风，放意弄清快。
今朝雪浪满，始觉平野隘。
两山控吾前，吞吐久不嘬。
孤舟系桑本，终夜舞澎湃。
舟人更传呼，弱缆恃菅蒯。
平生傲忧患，久矣恬百怪。
鬼神欺吾穷，戏我聊一噫。
瓶中尚有酒，信命谁能戒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 涡（guō）口：涡河入淮河处。
• 长淮：指淮河。
• 放意：纵情。
• 嘬（zuō）：吸吮。
• 菅（jiān）蒯（kuǎi）：菅草和蒯草，均可编绳。

翻译

淮河长久没有起风了，纵情享受这清爽快意。今日看到雪浪满满，才感觉平原旷野变得狭窄。两座山在我面前控制着，长久地吞吐而不吸吮。孤舟系在桑树上，整夜在澎湃中舞动。船夫不断呼喊，靠那细弱的缆绳拴着菅草和蒯草。我一生笑傲忧患，很久以来已安然对待各种奇怪之事。鬼神欺负我穷困，戏弄我也就是发出一声叹息。瓶子里还有酒，相信命运谁又能戒酒呢。

赏析

这首诗生动地描绘了诗人在淮河遇到风浪时的情景和心理感受。诗中既描写了自然景色，如雪浪、山脉、孤舟在风浪中的状态，又展现了自己面对困境时的豁达心境。他以一种幽默自嘲的态度看待遇到的困难，虽有感慨但并不畏惧。全诗语言质朴，感情真挚，让读者能深刻体会到他在特定情境下的复杂情绪。同时也反映出苏轼一贯的旷达超脱的人生态度。