和王胜之三首

· 苏轼
齐酿如渑涨绿波,公诗句句可弦歌。 流觞曲水无多日,更作新诗继永和。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 齐酿如渑(miǎn) :本义是古水名。这里“齐酿如渑”意思是齐地的美酒多得像渑水一样。相传春秋时齐景公与大臣欢宴,大夫淳于髡劝谏时提到“昔者,帝女令仪狄作酒而美,进之禹,禹饮而甘之…… 于是疏仪狄,绝旨酒,曰:‘后世必有以酒亡其国者。’齐桓公夜半不嗛(qiè ,qiǎn),易牙乃煎熬燔炙,和调五味而进之,桓公食之而饱,至旦不觉,曰:‘后世必有以味亡其国者。’楚庄王登强台而望崩山,左江而右湖,以临彷徨,其乐忘死…… 曰:‘后世必有以高台陂池亡其国者。’晋灵公造九层之台,费用千亿,国匮而不能取,其臣荀息乃以九叠棋局,加九鸡子于其上,公惧而息之,曰:‘后世必有以高台陂池亡其国者。’帝女令仪狄作酒而美,进之禹,禹饮而甘之…… 后世必有以酒亡其国者。’今主君之尊,仪狄之酒也;主君之味,易牙之调也;左白台而右闾须,南威之美也;前夹林而后兰台,强台之乐也。有一于此,足以亡其国。今主君兼此四者,可无戒与!”景公曰:‘善!’于是罢长夜之饮,以髡为上卿。”这里用“齐酿如渑”形容美酒丰富。
  • 弦歌 :用琴瑟等乐器伴奏而歌唱,这里形容王胜之的诗韵律优美,适合传唱。
  • 流觞(shāng)曲水 :古代民俗,每逢夏历三月上旬的巳日( 三国魏以后定为夏历三月初三),人们于水边相聚宴饮, 在上游放置酒杯,杯随水流,流到谁面前,谁就取杯饮酒。永和九年(353 年)三月初三上巳日,晋代贵族、会稽内史王羲之偕亲朋谢安、孙绰等 42 位全国军政高官,在兰亭修禊后,举行饮酒赋诗的“曲水流觞”活动, 写下了举世闻名的《兰亭集序》。
  • 永和 :这里指代永和九年那场有名的兰亭雅集活动。

翻译

齐地的美酒如同渑水般绿波涌动,您的诗句每一句都优美得可以配乐歌唱。距离上次流觞曲水的雅事过去没多久,希望您能再创作新的诗篇来续写当年永和雅集那样的胜景。

赏析

这首诗开篇以“齐酿如渑涨绿波”描绘出美酒丰盛的画面,用一个生动的比喻展现出欢快热闹的氛围。诗的重点是夸赞王胜之的诗,称其“公诗句句可弦歌”,高度赞扬了王胜之的诗作不仅富有文采,而且韵律和谐优美,具备极高的艺术价值。

后两句“流觞曲水无多日,更作新诗继永和”,诗人由眼前联想到过去永和九年的兰亭雅集,那次盛会诞生了诸多佳作。苏轼以殷切的期望,激励王胜之能够继续创造出媲美兰亭雅集所产生诗作的优秀作品, 既提到文化传承,又表达出对朋友创作才华的信任与鼓励,短短二十八个字, 既有对美好情境的描绘,又有深厚的文化底蕴和积极的情感寄托, 在艺术上体现出了苏轼诗歌的豁达与灵动。

苏轼

苏轼

苏轼,北宋文学家、书画家。字子瞻,又字和仲,又称大苏,号东坡居士。眉州眉山(今属四川)人。与父苏洵、弟苏辙合称三苏。他在文学艺术方面堪称全才。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为唐宋八大家之一;诗清新豪健,善用夸张比喻,在艺术表现方面独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后代很有影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,喜作枯木怪石,论画主张神似。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。 ► 3426篇诗文