（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 惺惺：清醒。
- 玉山：比喻俊美的仪容。
- 颓：倒塌，这里形容醉态。
- 紫云：歌女的代称。
- 分司御史：唐宋时官名。
翻译
不愿意清醒着骑马回去，俊美的仪容知道是因为美人而醉倒。那歌女有话你知道吗？千万不要叫分司御史来。
赏析
这首诗生动地描绘了李公择在傅国博家饮酒大醉后的情景。诗中用“不肯惺惺骑马回”表现他醉后的不羁之态，“玉山知为玉人颓”以形象的比喻描述其醉倒的原因可能是为美人。后两句则充满幽默诙谐之感，借歌女之语和对不要叫分司御史来的调侃，增添了整首诗的趣味性和生活气息。苏轼在此以轻松的笔触勾勒出一幅生动的醉酒场景图，展示了他对生活细节的独特捕捉和幽默表达。
