客俎经旬无肉，又子由劝不读书，萧然清坐，乃无一事
病怯腥咸不买鱼，尔来心腹一时虚。
使君不复怜乌攫，属国方将掘鼠馀。
老去独收人所弃，游哉时到物之初。
从今免被孙郎笑，绛帕蒙头读道书。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 客俎（zǔ）：客人用餐的砧板，这里代指日常饮食。
- 经旬：经过十天。旬，十天为一旬。
- 尔来：从那时以来。
- 使君：对州郡长官的尊称，这里泛指官员。
- 乌攫（jué）：乌鸦争夺食物，常指代食肉。
- 属国：典出苏武出使匈奴被扣留，曾掘野鼠而食之。这里苏轼以苏武借指自己生活清苦。
- 物之初：事物的本初状态。
- 孙郎：可能指孙权，也可能是当时他人，此处不确定具体所指。
- 绛帕：红色的头巾。
翻译
我因病害怕腥味不再买鱼，这段时间下来身体都有些虚弱了。现在的我已经得不到官员的关照像那不再有肉啄的乌，又如同苏武被困时只能靠挖掘野鼠吃剩下的东西为生。年纪大了，只落得收拾别人抛弃的生活状态，我悠然自在地时常去探寻事物的本初模样。从今往后也免得被人笑话，我就裹着红头巾安安静静地读悟道之书罢了。
赏析
这首诗展现了苏轼在特定生活情境下的心境变化。开头通过“病怯腥咸不买鱼，尔来心腹一时虚”描绘自己因身体原因和生活困境导致的虚弱，为全诗奠定了清苦的基调。“使君不复怜乌攫，属国方将掘鼠馀” 运用典故，将自己比作失宠的乌鸦和困苦的苏武，生动地体现了生活的窘迫。“老去独收人所弃” 则透出一种无奈与寂寥，感叹自己暮年的处境。而 “游哉时到物之初” 一转，表达出苏轼在这种困境中依然能够保持悠然的心态，去探寻事物本初的哲理感悟，展现出一种超脱豁达。最后“从今免被孙郎笑，绛帕蒙头读道书”，以诙谐自黑的方式，表达出决心远离纷繁世俗，在道书中寻求内心宁静的心境。整首诗既有生活困境的现实描绘，又有超脱豁达智慧的展现，正是苏轼独特思想与才情的体现 。
