(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 先君:指已去世的父亲。
- 伊川:古地名。
- 廛(chán):古代城市平民的房地。
翻译
父亲曾有在伊川筑居的想法,四十年来万事都已改变。将来有一处房宅或许可以预料,满头白发持守着这个想法想要回到哪里去呢。
赏析
这首诗表达了晁补之对父亲的思念以及对世事变迁的感慨。先提到父亲曾经的愿望,却因时间流逝、世事变化而未能实现,透出一种无奈与惆怅。“他日一廛从可卜”既包含着对未来的一丝期待,又隐隐有着不确定,最后“白头持此欲安归”则尽显迷茫与悲哀。整首诗语言简洁,情感深沉,用朴素的语句传达出了内心复杂的情绪。