述九颂

宋 · 程公许

郊见帝兮琮璜，瑟彼瓒兮流斯黄。物有专兮灵粹，宁糅杂兮寻常。
懿君子兮毓德，可蠡测兮蕴藏。禀堪舆兮间气，学远绍兮皇王。
探坠绪兮邹鲁，集皋夔兮众芳。俗薆薆兮要艾，纷余佩兮兰纕。
众襜襜兮冶服，烂余裳兮织襄。石渠兮紫橐，斗枢兮万阁。
持众美兮效君，宁濡迹兮康国。世惛惛兮莫吾与，矫兹媚兮私处。
畦于闾兮珣琪，艺琼蔬兮玄圃。暖晴旭兮养和，霏瑞雾兮来下。
苟昭质兮莫亏，犹可遗兮远者。及羲鞭兮未晏，导帝之兮轨路。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 琮璜（cóng huáng）：古代祭祀用的玉器。
• 瑟：鲜明洁净的样子。
• 瓒（zàn）：古代祭祀用的一种像勺子的玉器。
• 流斯黄：这里指瓒的颜色是黄色且有光泽。
• 糅杂（róu zá）：混杂。
• 懿（yì）：美好。
• 毓德：修养德性。
• 蠡测（lǐ cè）：用瓠瓢来测量海水，比喻见识短浅，以浅见量度人。
• 堪舆（kān yú）：天地的代称。
• 间气：旧谓英雄豪杰上应星象，禀天地特殊之气，间世而出，称为间气。
• 绍：继承。
• 坠绪：指行将断绝的皇统。
• 邹鲁：邹国、鲁国的并称，为孔孟故乡，后以“邹鲁”指文化昌盛之地，礼义之邦。
• 皋夔（gāo kuí）：皋陶（yáo）和夔，传说是舜的两位贤臣。
• 薆薆（ài ài）：草木茂盛的样子，这里喻指世俗的纷扰。
• 要艾：美好的芳草，这里应指美好的品德，但世俗之人却追求表面的美好。
• 兰纕（xiāng）：系佩兰的带子。
• 襜襜（chān chān）：衣服整齐飘动的样子。
• 冶服：华丽的服装。
• 织襄：彩色的丝织品。
• 石渠：西汉皇室藏书之处，此处借指丰富的学识。
• 紫橐（tuó）：大臣携带的紫色袋子，这里用以象征大臣的身份和职责。
• 斗枢：北斗七星的第一星，这里借指主宰天下的人。
• 万阁：众多的楼阁，这里指人才聚集之处。
• 濡迹：驻足，喻出仕。
• 惛惛（hūn hūn）：糊涂不明事理。
• 畦（qí）：田园中分成的小区。
• 闾：里巷的大门。
• 珣琪（xún qí）：美玉。
• 艺：种植。
• 晴旭：阳光。
• 养和：涵养和气。
• 昭质：光明纯洁的品质。
• 羲鞭：羲和驭日之鞭，指时光。羲和，中国古代神话中的太阳女神与制定时历的女神。
• 晏：晚。

翻译

在郊外朝见天帝，手中拿着琮璜，那洁净的瓒啊，闪耀着黄色的光芒。万物各有其独特与灵秀，怎能混杂于平常之物中。 美好的君子修养德性，其内在的蕴含不是浅陋之人所能测量的。秉承天地之气，学问远承于皇王之道。 探索那即将断绝的皇统于邹鲁之地，汇聚像皋陶和夔这样的贤臣的美德。世俗之人纷扰，追求表面的美好，我的佩饰却是兰草之带。 众人身着整齐飘动的华丽服饰，而我的下裳却是彩色的丝织品。学识如石渠丰富，身份如紫橐尊贵，主宰天下之人在万阁之中。 秉持众多美好的品德来报效君主，宁愿出仕来使国家安康。世间之人糊涂不明事理，没有人能与我同行，我只能在这美好的地方独自坚守。 在里巷的田园中种植美玉般的作物，在玄圃中种植琼美的蔬菜。温暖的阳光滋养着和气，祥瑞的雾气纷纷降临。 如果我的光明纯洁的品质没有缺损，还可以留给远方的人。趁着时光尚未晚，引导着帝王走上正确的道路。

赏析

这首诗充满了对美好品德、学识和抱负的追求，以及对世俗的思考和对国家的责任感。诗的开头通过描写祭祀的场景，强调了事物的独特与灵秀，为后面阐述君子的品德和志向做铺垫。诗人认为自己肩负着传承皇王之道、拯救即将断绝的皇统的重任，同时对世俗的追求表示不满，体现了他的高尚情操和独立精神。诗中还表达了他愿意出仕为国家安康努力的决心，以及对美好品质的坚持。最后，诗人希望趁着时光未晚，能够引导帝王走上正确的道路，展现了他的远大抱负。整首诗用词丰富，意境深远，表达了诗人的理想和追求。