城南杂咏二十首卷云亭

宋 · 张栻

云生山气佳，云卷山色静。
隐几亦何心，此意相与永。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 隐几（yǐ jī）：靠着几案。此处“几”指供人凭倚的小桌子。
• 何心：没有特别的心思，无尘世杂念。
• 相与永：一起长存、相伴永远。

翻译

山间云雾涌起的时候，山气显得格外美好，云雾舒卷之后，山色又归于宁静。我静静地靠在几案旁，内心毫无杂念，就这样愿与这山间云卷云舒的美好意境长相伴随。

赏析

这首诗描绘了一幅富有禅意的山居画面。开篇“云生山气佳，云卷山色静”通过动静对比，云起时的生机勃勃与云卷后的宁静祥和相互映衬，生动展现了山间景色随云雾变幻的美妙。诗人细腻捕捉到这一自然变化，让读者如临其境。 “隐几亦何心，此意相与永”转写诗人自身状态，他倚靠着几案，内心平和淡泊，远离尘世间的喧嚣纷扰，一心沉浸于自然的美好中，并希望这份心境与山水相融长存。整首诗借景抒情，情景交融，将自然景观与诗人内心的宁静淡泊完美结合，传递出一种超脱尘世、亲近自然、享受宁静的生活哲理与人生态度 。