答赵周卿

· 曹勋
柴扃小隐二林间,德有邻兮迹遂安。 天派发源公隽秀,客情催老我蹒跚。 松留日脚秋烟薄,塔响风銮夜月寒。 颇喜笑谈皆自在,兵戈聚首盖良难。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 柴扃:柴门。扃(jiōng),从外面关门的闩、钩等。
  • 小隐:指隐居山林。
  • 德有邻:品德高尚有好邻居。
  • 公隽秀:您(赵周卿)优秀出众。
  • 蹒跚:这里形容走路缓慢、摇晃的样子。
  • 日脚:穿过云隙射下的日光。
  • 风銮:即风铃。銮(luán)。

翻译

柴门在两座山林间小小的隐居之处,品德高尚有好邻而心意就顺遂安定。上天赋予的气质使您出众优秀,客居的情绪催得我走路迟缓。松树留住了日影秋日的烟霭很淡,塔上的风铃响动在夜晚月光寒冷时。很喜欢谈笑都自由自在,在战争时相聚实在是很难得。

赏析

这首诗描绘了一种隐居的生活场景和与友人的情谊。诗人描述了友人在林间隐居的安宁与惬意,体现出其品德高尚。同时,也表达了自己在客居状态下的一些感触,以及面对战争时相聚不易的感慨。诗中通过对自然景色如“松留日脚秋烟薄”以及“塔响风銮夜月寒”的描写,营造出一种清冷、宁静的氛围,衬托出人事的变幻和无奈,也使整首诗在情感表达上更显深沉和含蓄。

曹勋

曹勋

宋颍昌阳翟人,字公显,一作功显,号松隐。曹组子。以父恩补承信郎。徽宗宣和五年赐进士甲科。钦宗靖康初为閤门宣赞舍人,从徽宗北迁,过河十余日,帝出御衣书领中,命勋间行诣康王。高宗建炎初至南京,进御衣书,请募死士航海入金奉徽宗归,执政不从,出勋于外,九年不迁。绍兴中为副使二使金,迁保信军承宣使、枢密副都承旨。又拜昭信军节度使。孝宗朝加太尉。卒谥忠靖。有《北狩见闻录》、《松隐集》。 ► 1501篇诗文