送临武雷令

· 张栻
诏举循良吏,时资抚字功。 人情平易看,治道古今同。 绿野新耕盛,潢池旧习空。 便应君课最,名姓御屏中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 诏举:诏令推举。
  • 循良吏:奉公守法、清正廉洁的官吏。
  • 抚字功:指为官者精心安抚、体恤百姓的功绩。“抚字”有爱抚养育之意,在这里表示对百姓的治理与关爱。
  • 平易:平和简易。
  • 治道:治理国家的方针、措施和方法。
  • 绿野:绿色的田野。
  • 潢(huáng)池 :本指积水的池子,这里用“潢池弄兵”的典故,代指盗贼聚乱的地方。“潢池弄兵”是指在积水塘里玩刀枪棍棒,旧时用来戏称造反。这里“潢池旧习空”指当地盗贼等不良旧习已经消除。
  • 课最:古代考核官吏政绩,成绩最优秀者称“课最”。
  • 御屏:皇帝所用的屏风,上面常常记载着大臣的名字,用于朝廷对官员的考核和黜陟参考。

翻译

朝廷下诏推举奉公守法的好官吏,当今正需要官员有安抚百姓的功绩。把人情看得平和简易,治理国家的方法古往今来都是相似的。绿色的田野上,新的耕种一片繁忙兴盛景象,过去盗贼聚乱的不良旧习已经全然消失。相信很快你就会在政绩考核中荣获最优,你的名字也会被记录在皇帝御屏之上。

赏析

这首诗是张栻送别临武雷令时所作。开篇点明举吏的背景,强调当下需要贤良能安抚百姓的官员,奠定了对雷令奉公抚民的期许基调 。颔联通过“人情平易看,治道古今同”,阐述治理理念,认为以平和简易之心看待民情是古今共通的良好治道,展现出对为官之道的深刻理解。颈联描绘了一幅生动的画面,“绿野新耕盛”呈现出田野间的生机蓬勃,暗示雷令治理下百姓安居乐业;“潢池旧习空”表明当地治安良好,过去的不良现象已不复存在,简洁有力地凸显出雷令在当地治理有方、政绩显著。尾联“便应君课最,名姓御屏中”则表达了诗人对雷令的美好祝愿,希望他在政绩考核中获得优异成绩,声名能上达皇帝御屏,进一步肯定了雷令的才能和未来可期。整首诗语言质朴典雅,主旨明确,既在写送别,更在表达对为官之道的认知和对贤才的称赞与祝愿。

张栻

张栻

张栻,字敬夫,后避讳改字钦夫,又字乐斋,号南轩,学者称南轩先生,谥曰宣,后世又称张宣公。南宋汉州绵竹(今四川绵竹市)人,右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。 ► 557篇诗文