月夜泊吴江

· 厉鹗
蒹葭望极净无烟,小泊秋娘渡口船。 对月心情多往事,阻风滋味又今年。 江空列宿依人近,夏浅馀寒与水连。 正是清和好时节,潜虬光动不成眠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蒹葭:特定生长周期的荻与芦。蒹(jiān)。
  • 秋娘渡:渡口名。
  • 列宿:众星宿,特指二十八宿。
  • 潜虬:潜伏的虬龙。虬(qiú)。

翻译

那望尽的芦苇极其明净没有一丝烟雾,小船停泊在秋娘渡口。对着月光心里涌起很多过往的事,被风阻碍的滋味又到了今年。江天空旷众星宿依傍着人显得很近,初夏浅浅的残余寒意与江水相连。正是清新美好适合出游的时节,潜伏的虬龙光芒闪动让人无法入眠。

赏析

这首诗描绘了作者月夜泊船吴江时的所见所感。诗中通过描绘蒹葭望极、秋娘渡口、对月怀事、阻风滋味等景象,营造出一种静谧而略带忧愁的氛围。“江空列宿依人近”一句,以空旷的江面和靠近人的星宿,营造出一种独特的空间感;“夏浅馀寒与水连”则写出了时节的特点和环境的清冷。最后两句,点出此时是清和好时节,而潜虬光动又让人心绪不宁难以入眠。整体意境清幽,情感细腻,表达了作者复杂的内心感受。

厉鹗

清浙江钱塘人,字太鸿,一字雄飞,号樊榭,又号南湖花隐、西溪渔者。康熙五十九年举人。乾隆初召试博学鸿词科不遇。搜奇嗜博,尝馆扬州马曰琯小玲珑山馆数年,多见宋人集,因撰《宋诗纪事》。诗词皆工,诗品清高,而长于用书,为浙派名家。论词推崇周邦彦、姜夔,亦为“浙西词派”重要作家。有《樊榭山房集》、《辽史拾遗》、《南宋院画录》等,又与查为仁同撰《绝妙好词笺》。 ► 1723篇诗文