端午内中帖子词 其六 皇帝阁

宋 · 王圭

波生碧海露晨曦，争剽菖蒲集御卮。
见说太平无沴气，山中丛艾独生迟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• **内中帖子词：宫廷中特定节日时张贴的诗词。
• **端午：农历五月初五，我国传统节日。
• **皇帝阁：皇宫内皇帝居所相关处 。
• **王圭：北宋诗人。
• **波生碧海：碧绿的海面涌起波浪。 晨曦（chén xī）：早晨的阳光。
• ****争剽（piāo）**：竞相采集。 菖蒲：一种水生植物，端午节有采菖蒲的习俗。 御卮（yù zhī）：皇帝用的酒杯 。
• **见说：听说。 沴气（lì qì）：恶气，灾害之气。
• **丛艾：丛生的艾草，艾草也与端午习俗有关。

翻译

碧绿的海面涌起波浪，清晨的阳光洒下一片光辉。众人竞相采集菖蒲放入皇帝的酒杯中。听说天下太平，连山中丛生的艾草都因为没有恶气的侵扰，生长得比往昔迟缓了些。

赏析

这首诗是端午节时为皇帝而作的应景诗。开篇“波生碧海露晨曦”描绘出一幅壮阔而清新的画面，壮阔的海景和明亮的晨光相结合，奠定了整首诗的明朗基调。“争剽菖蒲集御卮”一句则着笔于端午节的传统习俗——采集菖蒲，将宫廷中在端午佳节热闹温馨的场景生动展现出来，体现了节日的欢快气氛和对皇帝的美好祝愿。后两句“见说太平无沴气，山中丛艾独生迟”意境升华，由眼前的节日景象联想到太平盛世的美好，以山中艾草生长迟缓这种细微变化，来侧面烘托因为天下太平，连自然界都一派祥和。整首诗既洋溢着节日的热情欢快，又传递出对太平盛世的赞美之情，借景与俗，巧妙表达诗人对皇帝和国家的美好祈愿 。