初夏戏题

唐 · 徐夤

长养薰风拂晓吹，渐开荷芰落蔷薇。
青虫也学庄周梦，化作南园蛱蝶飞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 长养薰风：长养，夏日气候温和，有利于万物生长，所以称夏日为长养之时。薰风，初夏时的南风。
• 荷芰：（hé jì） 荷叶与菱叶，这里代指荷花和菱角花 。
• 庄周梦：战国时期庄子，名周，他曾梦到自己变成了蝴蝶，醒来后疑惑到底是自己梦到变成了蝴蝶，还是蝴蝶梦到变成了自己。
• 蛱蝶：（jiá dié ）蝴蝶的一种。

翻译

温暖的南风在拂晓时分轻轻吹拂，随着夏日来临，荷花渐渐盛开，蔷薇却缓缓飘落。就连小小的青虫也效仿起庄周梦蝶，竟然化作了南园中的蝴蝶翩翩起舞。

赏析

《初夏戏题》这首诗描绘出了一幅生动有趣的初夏时节画面。首句“长养薰风拂晓吹”，通过“薰风”点明初夏的季节特点，“拂晓吹”营造出清晨柔和的氛围。次句“渐开荷芰落蔷薇”，将荷花绽放与蔷薇凋零形成鲜明对比，生动展现了季节更迭时自然万物的变化。 后两句“青虫也学庄周梦，化作南园蛱蝶飞”极具趣味性和想象力。诗人以奇幻的笔触，将青虫化蝶与庄周梦蝶的典故相联系，让平凡的青虫蜕变充满了浪漫色彩，仿佛青虫也拥有如梦般奇妙的追求。整首诗语言清新自然，在描写初夏景色转换之间，融入独特的想象，充满活泼灵动的意趣 ，带给读者轻松愉悦之感，也流露出诗人对自然奇妙变化的欣赏和玩味。