秋竹曲

㛹娟绮窗北,结根未参差。 从风既袅袅,映日颇离离。 欲求枣下吹,别有江南枝。 但能凌白雪,贞心荫曲池。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 㛹娟(piān juān):姿态柔美的样子。这里形容秋竹姿态柔美。
  • 绮窗:雕刻或绘饰得很精美的窗户。
  • 结根:扎根。
  • 参差(cēn cī):长短、高低不齐。
  • 袅袅(niǎo niǎo):形容微风吹拂时细长柔软的东西轻轻摆动的样子,这里形容竹子随风摆动。
  • 离离:繁茂的样子。
  • 枣下吹:“枣下”应指《枣下何纂纂》古曲,“枣下吹”泛指音乐。
  • :超越,凌驾。
  • 贞心:坚贞不移的心。

翻译

那柔美的秋竹生长在精美的窗户北边,它们扎根生长排列得并不参差不齐 。 竹子随风轻轻摇曳,在阳光下显得格外繁茂。 若想要寻觅美妙的音乐,那江南的竹枝又是另一番好去处。 秋竹只需能够傲对白雪,凭借它坚贞的心为曲折的池塘带来荫蔽。

赏析

这首诗以秋竹为描绘对象。开篇描绘秋竹柔美摇曳在绮窗之北,“㛹娟”一词赋予竹子灵动柔美的姿态。接着“从风既袅袅,映日颇离离”生动地展现出竹子在微风中的婀娜与在阳光下的繁茂。诗中由眼前秋竹联想到音乐,“欲求枣下吹,别有江南枝”仿佛拓宽了意境,又引出了江南竹枝所代表的别样风情。而结尾“但能凌白雪,贞心荫曲池”则升华主题,秋竹不惧白雪,以坚贞之心庇护曲池,象征着高尚的品质和操守。整首诗画面感十足,借竹抒情,将秋竹的自然之美与诗人追求坚贞品质的心志完美结合,意境深远。

谢脁

谢朓(tiǎo),字玄晖,汉族,陈郡阳夏(今河南太康县)人。南朝齐杰出的山水诗人,出身高门士族,与“大谢”谢灵运同族,世称“小谢”。十九岁解褐豫章王太尉行参军。永明五年(公元487年),与竟陵王萧子良西邸之游,初任其功曹、文学,为“竟陵八友”之一。永明九年(公元491年),随随王萧子隆至荆州,十一年还京,为骠骑咨议、领记室。建武二年(公元495年),出为宣城太守。两年後,復返京为中书郎。後又出为南东海太守,寻迁尚书吏部郎,又称谢宣城、谢吏部。东昏侯永元元年(公元499年)遭始安王萧遥光诬陷,死狱中,时年三十六岁。 曾与沈约等共创“永明体”。今存诗二百餘首,多描写自然景物,间亦直抒怀抱,诗风清新秀丽,圆美流转,善于发端,时有佳句;又平仄协调,对偶工整,开启唐代律绝之先河。 ► 174篇诗文