秋日示休上人诗
枯桑叶易零，疲客心易惊。
今兹亦何早，已闻络纬鸣。
回风灭且起，卷蓬息复征。
怆怆簟上寒，凄凄帐里清。
物色延暮思，霜露逼朝荣。
临堂观秋草，东西望楚城。
白杨方萧瑟，坐叹从此生。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 零：凋零、飘落。
- 络纬：昆虫名，即莎鸡，俗称络丝娘、纺织娘。
- 回风：旋转的风。
- 卷蓬：随风卷动的蓬草。蓬草枯后断根，遇风飞旋。 怆怆（chuàng chuàng） ：悲伤凄凉的样子。
- 簟（diàn） ：竹席。
- 物色：景物。
- 延：引发。
- 朝荣：早晨盛开的花朵，比喻美好的青春。
- 楚城：诗人所处之地可能靠近楚地的城邑 。
翻译
枯黄的桑叶容易凋零飘落，疲惫的游子心境容易受到触动感到惊心。今年秋天为何来得如此早呀，如今已经听到络纬虫鸣叫不停。回旋的秋风一会儿停歇一会儿又刮起，被风吹卷的蓬草停下又继续远行。竹席上散发着令人悲伤凄凉的寒意，蚊帐里透着清冷的气息。眼前的秋景引发我黄昏时分浓浓的愁思，霜露的降临逼迫着早晨盛开的花朵凋零。站在堂前望着秋天的荒草，向东向西遥望着楚地的城邑。白杨正发出萧瑟的声响，不禁独自坐着悲叹自己今后的人生。
赏析
这首诗是鲍照写给友人休上人的，借秋日之景抒发自己内心疲惫忧伤的情绪。开篇以“枯桑叶易零，疲客心易惊”奠定了全诗哀伤的基调，将自然景象的变化与自身作为游子那敏感易惊的心绪紧密相连。诗中对秋风、卷蓬等秋景展开描写，不仅勾勒出一幅萧索、动荡的秋日画面，更巧妙地以景衬情，衬托出诗人四处漂泊、居无定所的漂泊之感。“怆怆簟上寒，凄凄帐里清”通过对居住环境中寒意与清冷氛围的描绘，进一步深化了诗人内心的悲凉。后面几句，诗歌从对当下秋日之景的刻画，转而引发对时光易逝、青春不再的感慨，以及对自身前途的忧虑 。诗人借秋草、楚城、白杨等景象，层层递进地将自己复杂而深沉的愁绪吐露出来，情景交融，韵味悠长，让读者深切感受到鲍照所生活时代文人内心的压抑与哀伤。
