水调歌头 · 其二十三陈平章即席赋
夜看二星度，高会列群英。苍颜白发乌帽，风入古槐清。客有羽衣来者，仍是寻常百姓，坐觉孟公惊。且勿多酌我，未厌我狂醒。
金瓯启，银信喜，衮衣新。向来淮浙草木，隐隐有馀声。闻说井阑沙语，感念石壕村事，倾耳发惊霆。举酒奉公寿，天意厚苍生。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 高会：盛大的宴会。
- 苍颜：苍老的容颜。
- 乌帽：黑色的帽子。
- 羽衣：道士或神仙所穿的衣服，这里代指有非凡气质的人 。
- 孟公：汉代陈遵，字孟公，好客，这里借指宴会主人陈平章 。
- ****金瓯（ōu）：金属的盆盂之类，常比喻疆土之完固。这里可能有美好局面开启之意。
- 银信：可能指好消息，具体所指待考 。
- 衮（gǔn）衣：古代帝王及上公穿的礼服，这里用来形容高官或展现美好形象相关。
- 井阑沙语：具体含义不详，推测可能是与民间传闻之类有关。
- 石壕村事：杜甫有《石壕吏》，写官吏征兵逼得百姓家破人亡的悲惨故事，这里借指民间疾苦。
- 倾耳：侧着耳朵，表示注意倾听。
- 发惊霆：发出像惊雷一样的声音，形容震撼。
翻译
在夜里观看双星运行，盛大的宴会聚集了众多杰出人物。宴会上有一位容颜苍老、头发花白、头戴乌帽的人，微风吹入古老的槐树，带来阵阵清爽。有位身着不凡服饰的客人到来，看他依然是寻常百姓模样，却令宴会主人都感到惊叹。别给我倒太多酒啦，其实我还没厌烦自己沉醉且癫狂的清醒状态呢。
美好的局面开启了，传来令人欣喜的消息，好像能看到官员身着衮衣的崭新面貌。回忆起从前，淮浙一带的草木仿佛都隐隐回响着某些声音。听说了那些民间流传的话语，不禁感念起石壕村那样的悲惨故事，认真倾听，仿佛能听见如惊雷般的震撼声响。举起这杯酒，衷心祝愿陈公长寿，希望上天能够多多眷顾天下苍生。
赏析
这首词围绕一场宴会展开，开篇描绘宴会场景，“夜看二星度，高会列群英”营造出一种庄重且带有神秘氛围的聚会场景。通过对人物形象“苍颜白发乌帽”的刻画以及环境“风入古槐清”的描写，增添了古朴清幽之感。“客有羽衣来者”等几句，表现出这位看似普通百姓的客人与众不同，引发主人惊讶，增添悬念且塑造出奇妙的人物形象。
下阕先是提及“金瓯启，银信喜，衮衣新”，似乎在表达一种新的美好局面到来，但接着“向来淮浙草木，隐隐有馀声”又笔锋一转，勾起对过去的回忆与感慨。“闻说井阑沙语，感念石壕村事”则将笔触深入到民间疾苦，最后“倾耳发惊霆”以震撼之态展现出对民间苦难的关注。结尾“举酒奉公寿，天意厚苍生”，升华主题，从对宴会、人事的描写转而表达对陈公的祝福以及对苍生的关怀，体现出词人既关注时事、同情百姓，又怀有美好的祈愿等复杂情感 。整首词情感丰富，通过场景转换、回忆联想等手法，展现出一幅内涵深刻的生活与情感画卷。
