（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 匣中绿绮琴：绿绮琴，古代名琴，泛指珍贵的琴。匣，琴盒。
- 绝弦：指琴弦断了，引申为亡故或不再弹奏。
- 钟期：即俞伯牙，春秋时的音乐家，与钟子期的故事传为知音难觅的佳话。
- 谢世年：去世的年份，此处指钟子期逝世。
- 正声：正直的言论或高尚的音乐。
- 千载：千年。
- 颜叔子：颜回，孔子的弟子，以德行著称。
- 柳下贤：指柳下惠，春秋时鲁国人，以廉洁自律闻名。
翻译
琴盒里藏着那把珍贵的绿绮琴，想要弹奏却发现琴弦已经断了。我想知道是什么时候这琴弦才断的，那如同俞伯牙般知音的钟子期已经离世多年。如今再也听不到那些正直的乐音，只留下千年间的寂寞无声。没有像颜回那样的人，又怎能理解柳下惠的贤德呢？
赏析
这首诗是黄庭坚以琴弦断裂寓言人生的无常和知音难觅。诗人借“绿绮琴”象征自己的才华，而“绝弦”则象征着失去知音或志向无法实现。他感叹钟子期般的知音已逝，正直之声在世间难以寻觅，表达了对高尚人格的向往以及对现实社会的感慨。最后以颜回、柳下惠两位历史人物为例，暗示了自己对道德品质高洁的追求，以及对世无知己的无奈。整首诗情感深沉，意境深远，体现了黄庭坚诗歌的独特风格。
